Principios de Normalización

1.- NB 11004:2016 : Formato de la portada, del reverso de la portada y de la contratapa de las normas bolivianas (Octava revisión)
Establece el formato de la portada, del reverso de ésta y de la contratapa para la edición final de las normas bolivianas, tanto en formato papel como en formato digital, las mismas que son elaboradas por el Área de Normalización de IBNORCA, incluyendo las Unidades Sectoriales de Normalización.

2.- NB/ISO/IEC 36:1998 : Preparación de métodos normativos de medición del desempeño de los bienes de consumo (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 36-82)
Provee una guía a los Comités Técnicos ISO o IEC, para la preparación y presentación de los proyectos de normas internacionales relacionadas con métodos normalizados de medición del desempeño de los bienes de consumo.

3.- NB/ISO 26000:2010 : Guía de responsabilidad social (Correspondiente a la norma ISO 26000:2010)
Proporciona orientación a todo tipo de organizaciones, independientemente de su tamaño o localización

4.- NB/ISO/IEC 73:2007 : Gestión del riesgo - Vocabulario - Directrices para la utilización en las normas (Correspondiente a la Guía ISO-IEC 73:2002)
Proporciona a los redactores de normas, definiciones genéricas de los términos relativos a la gestión del riesgo

5.- NB/ISO/IEC 59:1998 : Código de buenas prácticas para la normalización (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 59:1994)
Está concebido para ser utilizado por cualquier institución con actividades de normalización, sea gubernamental o no gubernamental, que actúe en los planos internacional, regional, nacional o subnacional

6.- NB/ISO/IEC 7:1995 : Requisitos para la elaboración de las normas apropiadas para la certificación de productos (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 7:1994)
Establece directrices para asistir a los comités técnicos en la redacción de normas adecuadas a ser utilizadas en la evaluación de la conformidad de productos

7.- NB/ISO 5127:2011 : Información y documentación - Vocabulario (correspondiente a la norma ISO 5127:2001)
Facilita la comunicación internacional en el campo de la información y la documentación.

8.- NB/ISO/IEC 17021-2:2018 : Evaluación de la conformidad — Requisitos para los organismos que realizan la auditoría y la certificación de sistemas de gestión — Parte 2: Requisitos de competencia para la auditoría y la certificación de sistemas de gestión ambiental (Correspondiente a la Norma ISO/IEC 17021-2:2016)
Este documento especifica requisitos de competencia adicionales para el personal involucrado en el proceso de auditoría y certificación para Sistemas de Gestión Ambiental (SGA) y complementa los requisitos existentes de la Norma ISO/IEC 17021-1.

9.- NB/ISO/IEC 71:2005 : Directrices para que el desarrollo de las normas tenga en cuenta las necesidades de las personas mayores y las personas con discapacidad (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 71:2001)
Proporciona a los expertos en el desarrollo de las normas internacionales pertinentes, orientación sobre la forma de tener en cuenta las necesidades de las personas mayores y las personas con discapacidad

10.- NB 11003:2009 : Formato de las páginas primera y siguientes de las normas bolivianas (Sexta revisión)
Establece el formato de la primera y subsiguientes páginas de las normas bolivianas,

11.- NB/ISO 1087-1:2009 : Trabajo terminológico - Vocabulario: Parte 1 - Teoría y aplicación (Correspondiente a la norma ISO 1087-1:2000)
Establece un vocabulario básico para la teoría y aplicación del trabajo terminológico

12.- NB/ISO 704:2010 : Trabajo terminológico - Principios y métodos (Correspondiente a la norma ISO 704:1987)
Establece y armoniza los principios y métodos básicos para preparar y compilar terminologías tanto dentro como fuera del ámbito de la normalización

13.- NB/ISO 1087-2:2009 : Trabajo terminológico - Vocabulario: Parte 2 - Aplicaciones informáticas (Correspondiente a la norma ISO 1087-2:2000)
Define los términos utilizados para el procesamiento de la lengua y de la información para las aplicaciones relacionadas con el trabajo terminológico y la terminografía.

14.- NB/ISO 12616:2010 : Terminografía orientada a la traducción (Correspondiente a la norma ISO 12616:2002)
Proporciona directrices a fin de permitir a los traductores y a sus equipos de apoyo, registrar, mantener y recuperar fácil y rápidamente la información terminológica relacionada con la tarea de traducción.

15.- NB/ISO/IEC 51:2005 : Aspectos de seguridad - Directivas para su inclusión en las normas (Primera Revisión) (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 51:1990)
Pone a disposición de los elaboradores de las normas, las directivas para la inclusión de los aspectos de seguridad en las mismas

16.- NB 11005:2003 : Guía para la elaboración de actas administrativas
Establece una guía para la elaboración de actas administrativas.

17.- NB/ISO/IEC 2:2008 : Normalización y actividades relacionadas - Vocabulario general (Primera revisión) (Correspondiente a la norma Guía ISO/IEC 2:2004)
Proporciona términos generales y definiciones relativos a la normalización y actividades relacionadas

18.- NB 000:2009 : Guía para la redacción y presentación de las normas bolivianas (Cuarta revisión)
Establece las reglas fundamentales que se deben seguir en la redacción y presentación de un documento normativo boliviano.

19.- NB 11001:2009 : Nomenclatura y numeración de las normas bolivianas (Quinta revisión)
Establece la nomenclatura y numeración que debe utilizarse en la identificación y presentación de las normas bolivianas,

20.- NB/ISO 15188:2009 : Directrices para la gestión de proyectos de normalización terminológica (Correspondiente a la norma ISO 15188:2001)
Especifica directrices que establecen las fases y procedimientos a seguir en proyectos de normalización terminológica

21.- NB/ISO/IEC 21-1:2005 : Adopción de Normas Internacionales como normas regionales o nacionales y otras Publicaciones Internacionales- Parte 1: Adopción de Normas Internacionales (Correspondiente a la Guía ISO/IEC 21:1-2005)
Proporciona métodos para la determinación del grado de correspondencia entre normas regionales y nacionales con relación a las normas internacionales pertinentes y la adopción de normas internacionales como normas nacionales o regionales

22.- NB 11007:2010 : Servicios de traducción - Requisitos para la prestación del servicio
Esta norma específica los requisitos que debe cumplir el proveedor de servicios de traducción (PST) en relación con la gestión de proyectos, recursos humanos y técnicos, la calidad, el marco contractual y los procedimientos del servicio. La presente norma no se aplica a los servicios de interpretación.